《菩薩蠻.書江西造口壁》

這應是我譜的第三首菩薩蠻詞牌的曲子。

想到要為辛棄疾這詞譜曲,主要因為日前有龜孫子拾其爺爺牙慧引了詞中這兩句:「青山遮不住,畢竟東流去」;但願上天遂你所願送你們一程,讓你們爺孫一塊兒付諸東流,一去不復回。

詞:辛棄疾
曲:海牛

鬱孤臺下清江水
中間多少行人淚
西北望長安
可憐無數山
青山遮不住
畢竟東流去
江晚正愁餘
山深聞鷓鴣

《主禱文》

主禱文的文本有不少不同的版本,有的全然依足馬太福音6:9-13,有的併合了路加福音11章的字句,不同宗派教會有不同的變異;當然亦有不少人把它譜上曲調,讓信徒頌唱;我且加入譜寫主禱文旋律的行列,把純馬太福音的版本和中華基督教會香港區會禮儀手冊的版本都各譜一個曲調(其實兩者只存在少許差別)。

參:馬太福音 6:9-13
曲:海牛

我們在天上的父
願人都尊祢的名為聖
願祢的國降臨
願祢的旨意
行在地上
如同行在天上
我們日用的飲食
今日賜給我們
免我們的債
如同我們免了人的債
不叫我們遇見試探
救我們脫離兇惡
因為國度 權柄 榮耀
全是祢的
直到永遠
阿們

參:中華基督教會香港區會禮儀手冊
曲:海牛

我們在天上的父
願人都尊父的名為聖
願父的國降臨
願父的旨意
行在地上
如同行在天上
我們日用的飲食
求父今日賜給我們
又求饒恕我們的罪
因為我們饒恕得罪我們的人
不叫我們遇見試探
拯救我們脫離兇惡
因為國度 權柄 榮耀
全是父的
直到永遠
阿們