直至今天，我才知道《神鵰俠侶》的英文譯名乃The Saviour Of The Soul。何解取此譯名，真要請教金庸。

電視劇已播至尾聲，只觀看過數集，仍是覺得當年陳玉蓮扮的小龍女最正，主題曲和插曲也是張德蘭那幾首最好聽。

如今無線放棄內地原版的主題曲，改以由老楊過劉華翻唱的《情義兩心堅》，當然有其噱頭。當年鄧偉雄寫出「別去已經難　重會更艱難」，看似平平無奇的一句，但由顧嘉煇的音樂襯起並配以劇情，其感染力實在是：絕！今日林夕Wyman等經常把歌詞寫到語不驚人死不休的，真是有點走火入魔……