{"id":34,"date":"2006-08-11T14:08:50","date_gmt":"2006-08-11T06:08:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sea-cow.net\/word\/?p=34"},"modified":"2006-08-11T14:08:50","modified_gmt":"2006-08-11T06:08:50","slug":"flying-on-holidaya-symptom-of-sin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/archives\/34","title":{"rendered":"flying on holiday&#8230;a symptom of sin?"},"content":{"rendered":"<p>\u524d\u9663\u5b50\u8b80\u5831\u770b\u5230\u82f1\u570b\u6709\u4e3b\u6559\u6559\u8a13\u4fe1\u773e\u5728\u5047\u671f\u642d\u6a5f\u53bb\u65c5\u884c\u4e43\u72af\u7f6a\u7684\u884c\u70ba\uff0c \u6bcf\u65e5\u90f5\u5831\u5f15\u8ff0\u8a72\u4f4d\u540d\u70baRichard Chartres\u7684\u4e3b\u6559\u7684\u8a00\u8ad6\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;There is now an overriding imperative to walk more lightly upon the earth and we need to make our lifestyle decisions in that light.<br \/>\n&#8220;Making selfish choices such as flying on holiday or buying a large car are a symptom of sin.<br \/>\n&#8220;Sin is not just a restricted list of moral mistakes. It is living a life turned in on itself where people ignore the consequences of their actions.&#8221; <\/p><\/blockquote>\n<p>\u5f9e\u4e3b\u6559\u7684\u8ad6\u8ff0\u4e2d\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u9019\u6a23\u7684\u53cd\u554f\uff1a\u82e5\u5728\u5047\u671f\u642d\u6a5f\u662f\u81ea\u79c1\u7684\u7f6a\u884c\uff0c\u90a3\u9ebc\u70ba\u4e86\u505a\u6210\u4e00\u5b97\u8cb7\u8ce3\u642d\u6a5f\u5230\u5916\u5730\u50be\u751f\u610f\u96e3\u9053\u4e0d\u81ea\u79c1\u9ebc\uff1f\u82e5\u8cb7\u4e00\u8f1b\u5927\u8eca\u662f\u81ea\u79c1\u7684\u7f6a\uff0c\u96e3\u9053\u6bcf\u500b\u5bb6\u5ead\u6210\u54e1\u5404\u81ea\u64c1\u6709\u4e00\u8f1b\u5c0f\u623f\u8eca\u5c31\u6bd4\u4e00\u5bb6\u4eba\u8cb7\u4e00\u8f1b\u5927\u8eca\u74b0\u4fdd\uff1f<\/p>\n<p>\u518d\u5f15\u7533\u4e0b\u53bb\uff0c\u4e00\u4f4d\u91ab\u751f\u70ba\u4e86\u8cfa\u53d6\u624b\u8853\u8cbb\uff0c\u7528\u4e0a\u4e86\u5f88\u591a\u5373\u7528\u5373\u68c4\u7684\u91ab\u7642\u5100\u5668\u548c\u7528\u5177\u4f86\u66ff\u4e00\u500b\u5782\u6b7b\u7684\u75c5\u4eba\u958b\u5200\u4ee5\u5ef6\u7e8c\u5176\u6027\u547d\uff0c\u9019\u4f4d\u91ab\u751f\u662f\u81ea\u79c1\u9084\u662f\u7121\u79c1\uff1f\u90a3\u4f4d\u75c5\u4eba\u9078\u64c7\u63a5\u53d7\u624b\u8853\u53c8\u7b97\u662f\u81ea\u79c1\u9ebc\uff1f\u6211\u5011\u5e6b\u896f\u9023\u9396\u8d85\u5e02\u8cb7\u98df\u7269\uff0c\u662f\u5426\u53c8\u7b97\u662f\u7e31\u5bb9\u4ed6\u5011\u7e7c\u7e8c\u76f2\u76ee\u5730\u904e\u91cf\u5165\u8ca8\u4ee5\u81f4\u9020\u6210\u6d6a\u8cbb\u7684\u81ea\u79c1\u884c\u70ba\u5462\uff1f\u6211\u5beb\u9019\u7bc7\u4e0d\u77e5\u6709\u6c92\u6709\u4eba\u770b\u537b\u4f46\u6c42\u81ea\u5df1\u662f\u4f46\u564f\u7684\u6587\u7ae0\u6240\u8017\u8cbb\u7684\u96fb\u529b\u4e26\u589e\u52a0\u4e86\u96fb\u8166\u7684\u6298\u820a\u901f\u5ea6\u53c8\u662f\u5426\u7f6a\u904e\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u70ba\u4f55\u4eca\u5929\u6211\u5011\u7684\u6559\u6703\u548c\u6559\u6703\u9818\u8896\u4ecd\u611b\u628a\u8907\u96dc\u591a\u8b8a\u7684\u751f\u6d3b\u6c92\u982d\u8166\u5730\u7c21\u5316\u6210\u4ed6\u52d2\u76ee\u5f0f\u7684\u6559\u689d\u4f86\u898f\u7bc4\u4fe1\u773e\u5462\uff1f\u7e31\u7136\u4e3b\u6559\u8aaa\u51fa\u4e86\u90a3\u53e5\u300c\u7f6a\u4e26\u4e0d\u55ae\u6b62\u662f\u4e00\u5f35\u9053\u5fb7\u932f\u8aa4\u7684\u7981\u4f8b\u6e05\u55ae\u300d\uff0c\u4f46\u9aa8\u5b50\u88e1\u4ed6\u53ea\u662f\u5728\u90a3\u4e9b\u50b3\u7d71\u4eba\u502b\u548c\u793e\u6703\u9053\u5fb7\u7981\u4f8b\u4ee5\u5916\uff0c\u52a0\u4e0a\u4e00\u5927\u5806\u6c92\u5b8c\u6c92\u4e86\u7684\u74b0\u4fdd\u898f\u689d\u5427\uff01\u6240\u8b02\u6b32\u52a0\u4e4b\u7f6a\uff0c\u4f55\u60a3\u7121\u8fad\uff01\u5766\u767d\u8aaa\uff0c\u6211\u4e0d\u652f\u6301\u4eca\u65e5\u7684\u74b0\u4fdd\u904b\u52d5\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4fe1\u9019\u4e9b\u74b0\u4fdd\u6982\u5ff5\u548c\u7406\u8ad6\u3002\u6709\u4eba\u8aaa\uff0c\u5728\u4e3b\u88e1\u904e\u4e00\u500b\u7c21\u6a38\u7684\u751f\u6d3b\u5c31\u80fd\u6d3b\u51fa\u74b0\u4fdd\u3002\u662f\u7684\uff0c\u4e3b\u88e1\u7684\u7c21\u6a38\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u61c9\u8a72\u8ffd\u6c42\u5be6\u8e10\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u4f46\u90a3\u4e0d\u662f\u74b0\u4fdd\uff0c\u8d77\u78bc\u4e0d\u662f\u4eca\u65e5\u5df2\u88ab\u5546\u696d\u9a0e\u52ab\u4e86\u7684\u74b0\u4fdd\u3002 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u524d\u9663\u5b50\u8b80\u5831\u770b\u5230\u82f1\u570b\u6709\u4e3b\u6559\u6559\u8a13\u4fe1\u773e\u5728\u5047\u671f\u642d\u6a5f\u53bb\u65c5\u884c\u4e43\u72af\u7f6a\u7684\u884c\u70ba\uff0c \u6bcf\u65e5\u90f5\u5831\u5f15\u8ff0\u8a72\u4f4d &hellip; <a href=\"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/archives\/34\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[31,32,33,29],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-life","tag-31","tag-32","tag-33","tag-29"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}