{"id":2654,"date":"2014-06-28T14:00:30","date_gmt":"2014-06-28T06:00:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sea-cow.net\/wpblog\/?p=2654"},"modified":"2017-04-19T11:43:08","modified_gmt":"2017-04-19T03:43:08","slug":"%e3%80%8a%e7%a5%9e%e5%95%8a%ef%bc%81%e7%99%bc%e8%81%b2%e5%95%9f%e6%88%91%e6%ad%a3%e9%81%93%e3%80%8b%ef%bc%88lord-speak-to-me-that-i-may-speak%ef%bc%89-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/archives\/2654","title":{"rendered":"\u300a\u795e\u554a\uff01\u767c\u8072\u555f\u6211\u6b63\u9053\u300b\uff08Lord, Speak to Me, that I May Speak \u6c42\u4e3b\u4f7f\u7528\u5dee\u9063\uff09"},"content":{"rendered":"

\u300aLord, Speak to Me, that I May Speak\u300b\u662fFran\u00adces R. Ha\u00adver\u00adgal\u7684\u8a5e\u4f5c\uff0c\u5171\u4e03\u7bc0\uff0c\u666e\u5929\u980c\u8b9a\u6536\u7de8\u70ba\u300a\u5ba3\u6559\u6b4c\u300b<\/a>\uff08321\uff09\uff0c\u8abf\u7528HOLLEY\uff0c\u5230\u4e86\u8b5a\u6c0f\u4e3b\u5c0e\u7de8\u4fee\u65b0\u666e\u980c\uff0c\u4fbf\u628a\u6b64\u6b4c\u914d\u4e86\u53e6\u4e00\u8abfEISENACH\uff0c\u4e26\u91cd\u65b0\u7ffb\u8b6f\u6210\u300a\u6c42\u4e3b\u4f7f\u7528\u5dee\u9063\u300b<\/a>\uff08526\uff09\uff0c\u53ea\u9078\u4e86\u5176\u4e2d\u4e94\u7bc0\uff081, 2, 4, 6 & 7\uff09\uff0c\u53ef\u60dc\u6b64\u65b0\u8b6f\u8a5e\u4e0d\u4f46\u6c92\u6709\u89e3\u6c7a\u6b4c\u8a5e\u4e0d\u604a\u7cb5\u97f3\u7684\u8001\u554f\u984c\uff08\u5be6\u60c5\u662f\u5287\u5316\u4e86\u554f\u984c\uff09\uff0c\u8b6f\u8a5e\u4e5f\u5acc\u504f\u96e2\u539f\u8a5e\u610f\u601d\u592a\u591a\u3002\u4e0a\u4e3b\u65e5\u662f\u516c\u7406\u5802\u7684\u5dee\u50b3\u4e3b\u65e5\uff0c\u5d07\u62dc\u9078\u4e86\u6b64\u65b0\u8b6f\u7248\u672c\u4f5c\u56de\u61c9\u8a69\u6b4c\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u5404\u4f4d\u5802\u5167\u5144\u59ca\u5531\u4f86\u6709\u4f55\u611f\u89ba\u3002\u6211\u5c31\u6309EISENACH\u7684\u8abf\u5b50\uff0c\u505a\u4e86\u53e6\u4e00\u500b\u8b6f\u672c\u5982\u4e0b\uff08\u4e03\u7bc0\u9f4a\uff09\uff1a<\/p>\n

\u300a\u795e\u554a\uff01\u767c\u8072\u555f\u6211\u6b63\u9053\u300b<\/strong><\/p>\n

Words by Frances R. Havergal
\nMusic \u201cEISENACH” by Bartholom\u00e4us Gesius
\n\u7cb5\u8b6f\uff1a\u6d77\u725b<\/p>\n

\u53c3\uff1a\u65b0\u666e\u5929\u980c\u8b9a526<\/p>\n

\u795e\u554a\uff01\u767c\u8072\u555f\u6211\u6b63\u9053\uff0c
\n\u5bb9\u6211\u6d3b\u6f51\u5ba3\u8b1b\u547c\u61c9\uff1b
\n\u795e\u611b\u8993\u5c0b\u5b64\u82e6\u5931\u55aa\uff0c
\n\u50ac\u6211\u4ea6\u6548\u7962\u627e\u8ff7\u7f8a\u3002
\nLord, speak to me that I may speak
\nIn living echoes of Thy tone;
\nAs Thou has sought, so let me seek
\nThine erring children lost and lone.<\/p>\n

\u6c42\u7236\u5f15\u727d\uff0c\u4f7f\u6211\u4ea6\u80fd
\n\u56de\u982d\u5c0e\u5f15\u98c4\u6cca\u6d6a\u4eba\uff1b
\n\u795e\u8cdc\u6211\u98df\uff0c\u6069\u8cdc\u55ce\u54ea\uff0c
\n\u4fc3\u6211\u5206\u4eab\u6551\u52a9\u98e2\u56f0\u3002
\nO lead me, Lord, that I may lead
\nThe wandering and the wavering feet;
\nO feed me, Lord, that I may feed
\nThy hungering ones with manna sweet.<\/p>\n

\u60df\u9858\u9760\u4e3b\u52a0\u6211\u529b\u91cf\uff0c
\n\u78d0\u77f3\u4e0a\u6211\u5c79\u7acb\u7a69\u7576\uff0c
\n\u624d\u53ef\u4f38\u5f35\u95dc\u611b\u81c2\u80f3\uff0c
\n\u8ddf\u90a3\u6012\u6f6e\u60e1\u6d6a\u76f8\u640f\u3002
\nOh, strengthen me, that while I stand
\nFirm on the Rock, and strong in Thee,
\nI may stretch out a loving hand
\nTo wrestlers with the troubled sea.<\/p>\n

\u795e\u662f\u6211\u5e2b\uff0c\u8b39\u9818\u5bf6\u8a13\uff0c
\n\u6c42\u80fd\u5f8b\u6211\u6559\u5c0e\u5225\u4eba\uff1b
\n\u6211\u53e3\u6240\u5ba3\uff0c\u6dfb\u7962\u6069\u7fc5\uff0c
\n\u98db\u9032\u5165\u4eba\u5fc3\u96b1\u79c1\u8655\u3002
\nO teach me, Lord, that I may teach
\nThe precious things Thou dost impart;
\nAnd wing my words, that they may reach
\nThe hidden depths of many a heart.<\/p>\n

\u6c42\u8b93\u6211\u5f97\u4e3b\u8cdc\u5b89\u606f\uff0c
\n\u80fd\u529b\u5fa9\u518d\uff0c\u6170\u554f\u5225\u4eba\uff0c
\n\u7336\u4f3c\u6069\u4e3b\u89aa\u8aaa\u8056\u8a00\uff0c
\n\u9069\u5207\u5408\u6642\uff0c\u7d13\u6182\u89e3\u56f0\u3002
\nOh, give Thine own sweet rest to me,
\nThat I may speak with soothing power
\nA word in season, as from Thee,
\nTo weary ones in needful hour.<\/p>\n

\u6c42\u8b93\u7962\u7684\u8c50\u5bcc\u5b8c\u5168
\n\u76c8\u76c8\u5728\u6211\u5fc3\u4e2d\u6ea2\u6d41
\n\u5982\u706b\u5149\u8f1d\u601d\u60f3\u8aaa\u8a71\uff0c
\n\u597d\u5ba3\u4e3b\u611b\uff0c\u986f\u7962\u7f8e\u540d\u3002
\nO fill me with Thy fullness, Lord,
\nUntil my very heart o’erflow
\nIn kindling thought and glowing word,
\nThy love to tell, Thy praise to show.<\/p>\n

\u4f55\u65e5\u3001\u90a3\u65b9\uff0c\u4f9d\u7962\u5fc3\u610f\uff0c
\n\u6bcb\u5acc\u83ab\u68c4\uff0c\u8acb\u4e3b\u5dee\u4f7f\uff0c
\n\u76f4\u5230\u90a3\u65e5\uff0c\u89aa\u898b\u7962\u81c9\uff0c
\n\u4eab\u4e3b\u5b89\u606f\u3001\u5feb\u6a02\u5149\u69ae\u3002
\nO use me, Lord, use even me,
\nJust as Thou wilt, and when, and where,
\nUntil Thy blessed face I see,
\nThy rest, Thy joy, Thy glory share.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u300aLord, Speak to Me, that I May Speak\u300b\u662fFr … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[197],"tags":[231,225,226,217,229,207,208,209,218],"class_list":["post-2654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-music","tag-231","tag-225","tag-226","tag-217","tag-229","tag-207","tag-208","tag-209","tag-218"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4158,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2654\/revisions\/4158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sea-cow.net\/word\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}